Україна - це українці
Підтримати
Підтримати

Від Анни Ярославни, яка з 1051 року до Остапа Савчука з 2021 року несуть українці культуру і просвітництво у Франції

21 Грудня, 2021


Статуя королеви Анни, створена XVIII столітті. Це єдине скульптурне зображення королеви Анни, що збереглося до наших днів, на весь зріст. Слова, написані на постаменті, найкраще говорять про її місце в історії: Anne de Kiev - reine de France (Анна з Києва - королева Франції)...

До Парижу приїхав знаний в Україні Остап Савчук - український митець, музично-громадський діяч, режисер, педагог-музикант, художній керівник Чернівецької обласної філармонії, Заслужений діяч мистецтв України, а нині любий дідусь своїх французських внуків. На світлині: Остап Савчук з внуками: Артуром, Валерією та Денисом.
Зараз Остап Васильович є представник і блогер радіо "Українська хвиля з Європи" у Франції.

Про українці у Франції його найближчі розповіді, а поки відомі та невідомі сторінки історії, а головне контакти українських громад у Франції. Єднаймось українці бо Україна в нас одна й іншої не буде, - разом нас у світах майже 65 мільйонів... За неофіційною статистикою, у Франції мешкає близько 40 тис. громадян українського походження. Переважну більшість з них становлять нащадки трудових і політичних емігрантів, переміщених осіб. нас

Першими відомими вихідцями з українських земель, які оселилися у Франції, можна вважати дочку київського князя Ярослава Мудрого - Анну Ярославну, яка у 1051 р. вийшла заміж за французького короля Генріха І, та її почет.

Основні хвилі української еміграції до Франції припали на період після І та ІІ світових війн.

Перша українська організація у Франції виникла у 1908 р. під назвою «Гурток українців у Парижі». З 1933 р. і донині в Парижі виходить газета «Українське слово».

На сьогодні у Франції існує низка українських громадсько-політичних організацій, які у 1997 р. об’єдналися у Репрезентативний комітет української громади у Франції. Комітет, до якого увійшли зокрема «Об’єднання українців у Франції», «Об'єднання французів українського походження», «Спілка українок у Франції», «Товариство колишніх воїнів Армії УНР», «Спілка української молоді», «Спілка українських студентів», практично координує все громадське та культурне життя українців у Франції. Головою Комітету у 2015 р. було обрано Тараса Горішного. Колишню голову Комітету Наталку Пастернак було нагороджено орденом «За заслуги» ІІІ ступеня, посмертно.

З 1951 р. у містечку Сарсель поблизу Парижа знаходиться Європейське відділення Наукового Товариства ім. Т.Шевченка. Тут була зосереджена робота над виданням «Енциклопедії українознавства». НТШ має великий архів і бібліотеку, яка налічує 25 тис. томів. Головою НТШ є юрист за фахом Стефан Дуніковський. Українська бібліотека ім. Симона Петлюри існує в Парижі з 1929 р. В її фондах збереглися книги, документи, архіви ХХ ст., зокрема, ті, що стосуються української держави 1917-1921 рр. Директор бібліотеки – Ярослава Йосипишин.

Українська ідентичність підтримується завдяки роботі українських суботніх шкіл. Дві з них проводять навчання в Парижі, 1 – у Страсбурзі та у м.Ніцца. У 2005 р. Культурно-інформаційний центр Посольства прийняв під свій дах Українську школу мистецтв, яка за погодженням Міносвіти України надає освітні послуги за програмою Міжнародної української школи (МУШ).

У Національному інституті східних мов і цивілізацій Паризької Сорбони є кафедра української мови. Завідувач – Ірина Дмитришин. У липні 2015 р. між зазначеним Інститутом та Києво-Могилянською академією була підписана угода про співпрацю.
Світової слави здобув український козак з Франції Георгій Лагодннюк з його танцювальним колективом

Серед українських художніх колективів у Франції найбільш популярним і активним є хор собору Святого Володимира (м. Париж, диригент Леся Микитин).

Список українських громадських об’єднань у Франції

1. Репрезентативний Комітет української громади у Франції

Comité représentatif de la communauté ukrainienne en France

Поштова адреса

186, bd Saint-Germain

75006 Paris

Tél./Fax : 33 1 45 48 48 65

Голова – Тарас Горішний (Tarass Horiszny)

crcuf-france@hotmail.fr; tarass.horiszny@wanadoo.fr

Моб.: + 33 6 47 09 56 32

2. Об’єднання українців Франції (ОУФ)
Union des Ukrainiens de France

Поштова адреса

186, bd Saint-Germain

75006 Paris

Голова – Богдан /Бернар Білогоцький/Білот (Bernard Bilot)

bogbilohot@orange.fr

Моб.: +33 6 32 94 94 33

3. Спілка української молоді Франції (СУМ)
Association de la jeunesse ukrainienne en France

Поштова адреса

186, bd Saint-Germain

75006 Paris

Голова – Іван Пастернак (Jean-Pierre Pasternak)

jppasternak@hotmail.com

Моб.: +33 6 86 32 04 98

4. Асоціація українських студентів Франції
Associations des étudiants ukrainiens en France

Голова – Уляна Мосорко / Uliana Mosorko

aeuf@hotmail.fr

5. Союз українок Франції
Association des femmes ukrainiennes en France

Поштова адреса

186, bd Saint-Germain

75006 Paris

Голова – Надія Мигаль (Nadia Myhal)

nmyhal@yahoo.fr

Моб.:+33 6 67 24 76 08

6. Українська бібліотека ім. Симона Петлюри в Парижі
Bibliothèque ukrainienne Simon Petlura

Поштова адреса

6, rue de Palestine

75019 Paris

Tél : 33 1 42 02 29 56

Fax : 33 1 48 03 14 12 ;

ukrainienne.bibliothèque@wanadoo.fr

Директор – Ярослава Йосипишин (Jaroslava Josypyszyn)

7. Наукове товариство ім. Т.Шевченка в Європі
Société Scientifique T.Ševčenko en Europe

Поштова адреса

29, rue des Bauves

95200 Sarcelles

Tél. 33 1 39 90 05 82

Fax : 33 1 39 94 55 15

ntchannamaria@gmail.com

Голова - Стефан Дуніковський

Секретар – Анна-Марія Довганюк

Моб.: +33 6 50 85 69 59

8. Асоціація українських фахівців у Франції

Association des cadres ukrainiens en France

Голова – Лариса Чибирякова-Баратен (Larissa Baratin)

cadresukrainiens@yahoo.fr

Моб.: + 33 6 85 55 49 95

9. Культурна франко-українська асоціація „Весна”

Association culturelle franco-ukrainienne « Vesna »

Голова – Уляна Чайкoвська (Lilianne Czaikowski)

Поштова адреса

35, avenue de Marseilles

78740 Vaux-sur-Seine

ouliana@wanadoo.fr

10. Асоціація Україна – 33

Association Ukraine 33

Поштова адреса

15, rue de l’Espérance

69003 Lyon

Tél. 33 4 72 35 12 48

ukraine33@gmail.com

Голова – Микола Кузен (Nicolas Cuzin)

11. Асоціація Україна Дія (Ukraine Action)

Голова – Анна Гармаш/Anna Garmash

igorreshetnyak@gmail.com

Моб.: +33 6 68 17 89 84

12. Українська школа Св.Володимира, м.Париж

Ecole ukrainienne Saint-Volodymyr

Поштова адреса

186, bd Saint-Germain

75006 Paris

nmyhal@yahoo.fr

Голова – Надія Мигаль (Nadia Myhal)

Моб.:+33 6 67 24 76 08

13. Франко-українська асоціація -Українська школа в Парижі

Association Franco-ukrainienne - Ecole ukrainienne à Paris

Поштова адреса

Mme Oléna Mistal

204, rue Diderot

94300 Vincennes

Голова – Олена Місталь (Olena Mistal)

chateaudesarts@gmail.com

Моб.: +33 6 63 48 76 38

14. Газета «Українське слово»/ La Parole ukrainienne

La Parole ukrainienne

Поштова адреса

6, rue de Palestine

75019 Paris

laparoleukr@noos.fr

Головний редактор – Жан-Поль Пилипчук (Jean-Paul Pylypczuk)

15. Український хор при соборі Св. Володимира Великого

Coeur ukrainien Saint Volodymyr Le Grand

Поштова адреса

186, bd Saint-Germain

75006 Paris

Диригент – Леся Микитин (Lessia Mykytyn)

alexart77ukr@gmail.com

Моб.: +33 6 78 43 91 89

16. Український літературний клуб

Club littéraire ukrainien

Голова – Оксана Мізерак-Гомола (Oksana Mizerak Gomola)

club.litteraire.ukr@gmail.com

Моб.:+33 6 21 33 73 09

17. Асоціація Lyon-Ukraine

Голова Асоціації Lyon-Ukraine

Маркіян Перетятко

Моб.: +33 06.65.47.00.58

lyonukraine@gmail.com

menuchevron-down linkedin facebook pinterest youtube rss twitter instagram facebook-blank rss-blank linkedin-blank pinterest youtube twitter instagram