Категорія: Українці Чехії

Кожна людина хоче спілкуватися з іншими людьми. Люди не живуть без спілкування, хіба що їх закине куди-небудь на безлюдний острів. Не спілкуючись з іншими, людина може здичавіти. А для того, щоб спілкуватися, обмінюватися інформацією, вкрай потрібна мова. У словах будь-якої мови зберігаються поняття, якими людина користується в повсякденному житті. Якби не було мови, то предмети […]

Слава Україні! Мене звати Петро Олар. Я кінорежисер, продюсер, поет. Сьогодні працюю над надзвичайно важливою книгою — «РАНА».або ЛЕЛЕКИ ПОВЕРТАЙТЕСЬ ( Робоча назва) з передмовою Євдокії Макаренко, письменниці чоловік якої нас захищає.... Це буде збірка поезій наших полеглих воїнів — тих, хто писав серцем і кров’ю, і чий голос не має зникнути у тиші після […]

ТАРАС ШЕВЧЕНКО: МОНОЛОГ САМОТИ Поетично-музична композиція за « КОБЗАРЕМ» Тараса Шевченка Автор проекту та виконавець Олександр Биструшкін – Народний артист України Композитор: Михайло Чемберджі – Народний артист України Портрет Т.Г. Шевченка: Валерія Франчука – Лауреата Національної премії Т.Г.Шевченка Мабуть, не має потреби дуже докладно розповідати про цей диск – зрештою, назва достатньо каже сама за […]

Писати вступне слово до другого видання моєї книги складно і звично. Той наклад, що вийшов у 2008 році, розійшовся між ліка- рями, друзями, кажуть, що є примірники в біб- ліотеках, деякі з цих поезій розмістив на Письменницькому порталі, а зараз виникла по- треба і хочу зробити паперові примірники для музею... Мого єдиного, що в рідному […]

"Українські колядки — це не просто різдвяні пісні, а глибока культурна спадщина, яка поєднує стародавні традиції з духовними цінностями. Вони символізують радість, злагоду і надію, яку українці несуть через покоління. Через такі твори, як 'Щедрик', світ відкрив для себе багатство української музики". Воєнна коляда Ой народи всього світу музика і слова Зеновія Филипчука Текст пісні […]

Катерина з Флоренції(сценічне ім'я ЕКА) вирішила перекласти гімн України італійською, щоб італійці краще розуміли наш козацький дух! переклад, голос, бандура - ЕКА літературна поправка - Філіппо Д'Андреа а ще до вашої уваги — дебютний авторський альбом співачки, музикантки, авторки пісень і композиторки EKA My Name is Ukraine» («Мене звати Україна») Його концертна презентація відбулася наживо […]