
Автор: Петро Олар — засновник і продюсер радіо Ukrainian Wave from Europe; кінорежисер, письменник, член Міжнародної федерації журналістів (IFJ) та Спілки журналістів Литви; директор ARATTAFILM (Литва); автор семи книжок і понад п’ятдесяти документальних фільмів, відзначених міжнародними нагородами. Вільнюс.
Європа готується до Європейського форуму української діаспори «Novi Sad 2025», який обіцяє стати масштабним майданчиком для діалогу про майбутнє українців за кордоном. Та уважний аналіз програми засвідчує: найважливіші питання, що визначають життя мільйонів українців у Європі, залишилися поза увагою. Замість них зроблено акцент на культурних виступах, формальних панелях і дипломатичних жестах. Але українська діаспора сьогодні потребує не символічного представництва, а стратегічної розмови про виживання, права й перспективи.
Перший і найбільш тривожний пропуск — відсутність дискусії про майбутнє Директиви ЄС про тимчасовий захист (TPD). Для мільйонів українців це не просто юридичний документ: це основа їхнього щоденного життя — право працювати, навчатися, отримувати медичні послуги та не жити в постійному страху втрати статусу. Замовчування цієї теми — не технічна недбалість, а стратегічна помилка.
Не менш важливою є тема довгострокової інтеграції: визнання професійних кваліфікацій, доступ до ринку праці, подолання експлуатації, збереження української освіти для дітей, які вже третій рік живуть у Європі. Без цього форум ризикує перетворитися на урочисту подію без реального змісту.
Так само поза програмою залишилися українські ветерани, які проходять лікування та реабілітацію в країнах ЄС. Тисячі військових потребують системної психологічної, соціальної та правової підтримки. Це питання не можна відкладати, адже воно формує обличчя української присутності в Європі та репутацію самої Європи як простору солідарності.
Випущено також зі фокусу драму роз’єднаних сімей: дітей, що вчаться у різних країнах; літніх батьків, які залишились в Україні; подружжя, яке живе окремо через війну. Українська громада переживає найглибшу соціальну травму за десятиліття. Ігнорувати цю реальність у рамках діаспорного форуму — означає говорити обукраїнцях, але не для них.
Немає й розмови про інформаційну безпеку. Українці за кордоном нині є мішенню для дезінформаційних кампаній, інформаційних атак та пропагандистських операцій. Оминати цей аспект — це не розуміти реальних масштабів війни, що триває не лише на полі бою, а й у медіапросторі.
Ще одна прогалина — майбутнє українського громадянського сектору в Європі. Як діаспорні організації можуть стати партнерами для європейських інституцій? Як українські фахівці можуть інтегруватися у європейські професійні мережі? Це не теоретичні питання — вони впливають на конкурентоспроможність, політичний голос і репутацію українців у ЄС.
Форум «Novi Sad 2025» має шанс стати платформою, що здатна формувати політику, впливати на рішення та відкривати нові горизонти для українців. Але це можливо лише тоді, коли його програма віддзеркалюватиме реальні потреби громади: захист, освіту, інформаційну безпеку, права ветеранів, соціальну інтеграцію та психологічну підтримку.
Українці в Європі — це не просто діаспора. Це народ, який пережив трагедію, шукає можливостей, будує нове життя і водночас щодня підтримує державу, що бореться за свободу. Якщо форум хоче бути актуальним, він повинен чути цей голос, а не приховувати його за декоративними формами дипломатії.
Тільки тоді «Novi Sad 2025» перестане бути черговим заходом і стане форумом відповідальності, правди та далекоглядності — тим, що справді потрібне українцям сьогодні.
З повагою, та готовністю співпраці Петро Олар
Р.С. А про це готуться сказати поважні люди з Києва, Барселони і Риму
Европейський форум української діаспори "Новий Сад 2025" (ЕФУД) і Річні збори Европейського Конґресу Українців
28-30 листопада 2025 р.
м.Новий Сад, Сербія
У 2025 р. українські громади на теренах колишньої Югославії відзначають 135-річчя організованого переселення. З цієї нагоди в місті Новий Сад (Сербія) відбудеться Европейський форум української
діаспори “Новий Сад 2025”, який об’єднає представників українських громад із Європи та світу.
Форум має на меті:вшанування історії та культурної спадщини української громади; обговорення сучасних викликів і стратегій розвитку українських громад в Європі; сприяння налагодженню партнерських зв’язків між громадами та інституціями; зміцнення співпраці в умовах війни, відбудови та євроінтеграції.
Організатори: Товариство української мови літератури і культури "Просвіта" (Сербія) та Европейський Конґрес Українців.
- - - - - - - - - -
ПРОГРАМА:
За центральноєвропейським часом (CET)
28 листопада 2025 р.
10:30 - 13:30 - Конференція: “Від участі до впливу: моделі політичного представництва національних
меншин і діаспори“.
- Іван
Бошняк, державний секретар міністерства людьских прав, нацменшин і суспільного діалогу
- Ґоран Башіч, директор Інституту суспільних наук
- Богдан Райчинець, президент Европейського Конґресу Українців
- Оґнян Крстіч, депутат Парламенту Румунії
- Ігор Хохоляк, голова Товариства українців у Бельгії
- Драґана Єцков, депутати Хорватського собору
- Любомир Алексов, речник в Парламенті Угорщини від сербської меншини
- Ярослава Хортяні, речниця в Парламенті Угорщини від української меншини (2014-2018)
Модератор Мирослав Гочак (Сербія).
15:30 - 17:30 - Круглий стіл:“Євроінтеграція і адвокація -
роль діаспори та партнерів України“
- проф др Дарко Тріфунович, директор Інститута національної та міжнародної безпеки
- др Борис Варга, політолог та журналіст, незалежний експерт
- Чедомир Стойковіч, адвокат та голова Групи Октобар
- Александар Оленик, адвокат та заступник голови Ліґи соціалдемократів Воєводини
29 листопада 2025 р.
11:00 - 18:00 - Міжнародна конференція (гібридний формат)
11:00 - 11:15 -
Відкриття та вітальні слова
11:15 - 12:30 - "ЕКУ і громади Європи - рамки співпраці та комунікації",
- Богдан Райчинець (Чехія), президент Европейського Конґресу
Українців
- Ярослава Хортяні (Угорщина), голова Товариства української культури в Угорщині
- Ростислав Сукенник (Німеччина), голова Об’єднання українських організацій у Німеччини
- Зенон Коваль (Бельгія), політичний радник Европейського Конґресу Українців
Mодератор Мирослав Гочак (Сербія)
12:45 - 14:00 - "Безпекові питання, роль діаспори в протидії ворожим наративам",
-
Микола Давидюк (Україна), політолог та директор аналітичного центру "Політика"
-
Олександр Пестриков (Польща), експерт фонду „Український дім“
-
Ігор Соловей (Україна), керівник Центру стратегічних комунікацій та інформаційної безпеки
-
Евген Чолій (Канада), президент Світового Конґресу Українців (2008-2018)
Модератор Роман Микитенко (Данія)
15:00 - 16:15 - "Освіта, мова та ідентичність, шлях збереження українства в Європі",
-
Любов Любчик (Франція), голова Світової
Координаційної Виховно-Освітньої Ради при СКУ
-
Ірина Ключковська (Україна), директорка
Міжнародного інституту освіти, культури та зв’язків з діаспорою Національного університету "Львівська політехніка"
-
Наталія Фаркаш (Чехія), директор суботньої школи "Ерудит" в Празі
-
Марія Словолюб (Україна), філологиня, вікладачка та популяризаторка української мови
Модератор Ігор Хохоляк (Бельгія)
16:30 - 17:45 - "Молодь української діаспори: лідерство і відповідальність",
-
Анастасія Власенко (Чехія),
міжнародна організація Brave Generation (Чехія)
-
Тарас Катрун (Чехія), голова молодіжної Асоціації Міст
UA-CZ
-
Оксана Долга (Чехія), експерт з роботи з молоддю
-
Олександра Стефанська (Чехія), директорка ГО “Щось“
-
Анастасія Губіна (Чехія), Чесько-українська наукова спілка
Mодератор Богдан Райчинець (Чехія)
17:45 - 18:00 - Підсумки, закриття
30 листопада 2025 р.
10:00–11:30 - Божественна Літургія, Греко-католицька парафія у Новому Саді