Масова імміграція з українських земель на Захід має понад столітню історію. Проте перші українці, як зазначають дослідники в Україні та США, проторували шлях до Америки набагато раніше. Їх імена можна зустріти як серед засновників першої англійської колонії у Джеймстауні, так і серед учасників Американської революції та громадянської війни. Серед перших українців, які ступили на американську […]

16 листопада 2021 року в приміщенні Українського дому у Вашингтоні україньска громада та американські друзі згадували чорну сторінку української історії - подіїї Голодомру 1932-1933. Послиня України в США Оксана Маркарова та Голова комітету США з визнання Голодомору геноцидом Михайло Савків відкрили виставку «Голодомор: очима українських митців 1932-1933», представлену творами з приватної колекції Морганом Уільямсом (президент […]

Джуліо Де Ніколаіс д’Аффлітто – журналіст італійських видань, волонтер та сценарист короткометражних фільмів. Він пів життя подорожує Європою і декілька разів приїздив до України. Цього року мандрівник вирішив завітати до Володимира - Волинського. Журналісти БУГу познайомилися з італійцем на фестивалі “Коровай-сузір’я”, який проходив у Володимирі в кінці вересня. Виявилося, що мешканець Риму неабияк обізнаний в […]

В Литву їде “українська Трініті”: або хто такі Катя Павленко та гурт Go-A Якщо судити з тисяч дописів та коментарів у соціальних мережах, які щедро цитують ЗМІ, українців вразили і блискучий виступ вітчизняних електро-фолькерів, і несправедливість національних журі, і щирий захват від пісні “Шум”, який відверто висловили цьогорічні переможці конкурсу. Фронтмен італійського гурту Maneskin (до […]

Евгения Шалата Уривок з моїх спогадів … її біографія народжена душею та серцем в любові до поезії і краси… Писати про жінку трудівницю одну з важливих інвесторів в Україну, і представницю народної та культурної дипломатії, популязатора України в Італії. Не вистачить нам часу і паперу, щоб зрозуміти цю поетичну душу краще бачити, слухати, а ще […]

В ці дні, більше як 705 років тому назад, на Святій горі між чотирьох річок нащадки славного роду Гедемінів почали своє правління у Князівстві Литовському. На жаль, плин часу не зберіг нам тогочасної фортеці, літописів, які б засвідчили ритуал приходу до влади Великого князя. І ось, зараз, вчені Литви, політики, громадські діячи і просто небайдужі […]